Η ελληνική πρόταση μεταφρασμένη

Αναρτούμε ανεπίσημη μετάφραση του 47σέλιδου -που για τη κυβέρνηση αποτελεί τη μόνη ρεαλιστική βάση για συμφωνία με τους εταίρους- η οποία έχει γίνει από το ThePressProject για την καλύτερη ενημέρωση μας.
Εδώ θα βρείτει το 1ο κεφάλαιο με τις μεταρρυθμίσεις που προτείνονται για την οικονομική πολτική καθώς και τα έσοδα που υπολογίζονται από τις ιδιωτικοποιήσεις από το 2015 μέχρι και το 2022.

Ακολουθεί μετάφραση του κεφαλαίου που αφορά στο ασφαλιστικό η οποία έχει γίνει από συνάδελφο.

ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ – ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 07/2015 – 31/03/2016 ΚΑΙ Η ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

ΜΑΙΟΣ 2015

1. Ενοποίηση ασφαλιστικών ταμείων: Μέσα στο 2015, σε δύο φάσεις και εντός περιόδου 3 ετών, θα ενεργοποιηθεί η διαδικασία έτσι ώστε να τα ταμεία κοινωνικής ασφάλισης να ενοποιηθούν σε 3. Μέχρι τις 31-12-2016 θα έχει ολοκληρωθεί η πρώτη φάση της επιχειρησιακής τους συγχώνευσης. Τα ήδη διαπιστωμένα μειωμένα συνολικά και μισθολογικά κόστη τους (30% μείωση) θα παραμείνουν. Επιπροσθέτως, θα αναζητηθεί επιπλέον μείωση του λειτουργικού κόστους σε συνδιασμο με πιο αποτελεσματική διαχειρηση των πόρων των ταμείων συμπεριλαμβανομένης της εξισορρόπησης των απαιτήσεων μεταξύ των πιο πλούσιων και των πιο φτωχών ταμείων.
2. Η ρήτρα μηδενικού ελλέιματος στα ταμεία αναστέλεται για τα έτη 2015 και 2016 και σε κάθε περίπτωση μέχρι την καθιέρωση του νέου συνταξιοδοτικού συστήματος στην Ελλάδα.
3. Νέα μέθοδος υπολογισμού συντάξεων: Ο νέος τρόπος υπολογισμού των συντάξεων σύμφωνα με το νόμο 3843/2010 αναστέλλεται για το 2015.
4. Κατάργηση πρόωρων συντάξεων
5. Νέα αναλογιστική μελέτη 2015-2050 για τη βιωσιμότητα των ταμείων: η χώρα ήδη ολοκληρώνει μία νέα αναλογιστική μελέτη για το σύστημα κοινωνικής ασφάλισης 2015-2016 σχεδιασμένο για τη συνολική μεταρρύθμιση του νομικού πλαισίου της κοινωνικής ασφάλισης.